Die Spanische Fliege

(Schwank in drei Akten von Franz Arnold und Ernst Bach)

Das Stück

In der guten alten Zeit …

da hießen die Herren Ludwig, Alois oder Herr Landrat, bewahrten und vermehrten den Familienbesitz und verbargen ihre Jugendsünden.

In der guten alten Zeit …

da hießen die Damen Emma oder durften sich Frau Stadtrat nennen und bewahrten als Ausgleich das moralische Erbe ihrer Familie.

In der guten alten Zeit …

da hießen die Töchter Paula oder Wally und erprobten die `Emanzipation’ in Form von verschämten Küsschen.

In der guten alten Zeit …

da hießen die Söhne Fritz oder Heinrich und hatten den Dreh raus, wie man seinen Neigungen folgt und dennoch ein angesehener Herr wird.

In der guten alten Zeit …

schrieben Arnold & Bach darüber Bühnen-Schwänke. ”Das schadenfrohe Gelächter ballert dabei über die eigenen Schäden hinweg.” (Volker Klotz) Lassen Sie sich entführen in eine Welt, in der alles noch seine `Ordnung’ hatte, selbst das Chaos.

---

Mitwirkende

Regie	Johanna Baumann
Regieassistenz	Edith Gratz

Die Rollen und ihre Darsteller

Ludwig Klinke, Senffabrikant	Klaus Toepper
Emma, seine Frau	Friedl Bunke
Paula, deren Tochter	Nicole D.
Eduard Burwig, Landrat, Emmas Bruder	Robert Keller
Wally, seine Tochter	Janine Coppens
Alois Wimmer, Rechtspfleger, Emmas Schwager	Klaus Klinke
Dr. Fritz Gerlach, Rechtsanwalt	Günther Holzinger
Anton Tiedemeier, Rentner	Rudi Ohnesorge
Gottlieb Meisel, Stadtrat	Hans Link
Mathilde, dessen Frau	Helga Hefter
Heinrich, deren Sohn	Armin Sochor
Marie, Wirtschafterin bei Klinke	Eva Gilbert

Bühne, Technik & Co.:

Licht und Technik

Franz Bauer

---

Bilder der Proben: